4月18日至30日我校土建學院建築系與長期穩定的教學合作交流關系的丹麥VIA University College開展了第三期聯合訓練營。基于雙方兩年的合作交流和經驗積累,本次聯合訓練營圓滿成功,并取得新突破。
建築系主任常征結合雙方師生的專業特長、文化背景及常州城市特色,經反複探讨商議,将本次聯合訓練營的主題定位綠色革新(Green Renovation),針對運河五号工業廠房進行更新及節能設計。丹方指導教師為Tyge Lundø Dahl,中方指導教師為付毅剛、楊曉杉;丹方參加學生16名,中方參加學生24名。訓練營為期九天,期間主要活動包括案例參觀一天(南京)、學術講座三場(《建築更新設計》、《建築節能設計》由Tyge LundoøDahl主講,楊曉杉翻譯,《傳統建築更新設計及毯式策略應用》由楊曉杉主講)、傳統文化講座一場(楊曉杉、朱穎祯主講)、階段彙報兩場、最終答辯。雙方師生結合不同地域文化、專業知識,積極合作,成功完成本次聯合訓練營的設計任務及相關課程要求。
在課餘,中丹師生以文化促交流。利用周末自發組織參觀并講解蘇州傳統園林及背後的設計與文化内涵;利用課餘自發組織具有傳統風俗特色的“流水席”,“百家宴”。通過形式多樣内容豐富的文化活動,促進丹方師生對中國傳統文化的理解,加深雙方友誼。
同學們表示經過此次聯合訓練營,在專業方面,對已有建築更新設計策略和建築節能設計協同的理論認知和設計能力都具有很大提升,拓展已有專業知識體系;在交流方面,通過不同文化、思想、專業的交流與碰撞,打破了固有的地域性思維束縛,了解丹麥及歐洲的文化生活方式,開闊眼界,同時極大提升英語交流能力和技巧。
在此,衷心感謝土建學院院長郭獻芳、書記李雄威、建築系主任常征、國際交流處領導歐陽逸璇、王文琴等各位領導對本次中丹聯合的高度重視、積極配合,為訓練營的圓滿成功創造的良好環境。
運河五号王廠長帶領下參觀設計基地
學術講座:節能設計
學術講座:傳統與更新
學生答辯
傳統文化講座 禮品贈送
合影